by  /  eng
main / about the project / news /  photos / articles / group “RADA” / expeditions  / festivals / contacts




Òàâàðûñòâà áåëàðóñêàé ìîâû ³ìÿ Ôðàíö³øêà Ñêàðûíû Áåëàðóñêàÿ ãðýêà-êàòàë³öêàÿ ãàçåòà





Dear visitors of site www.folk.by!

I’m glad to welcome you on our page. Hopefully you’ll become regular customers of our site and life in a FOLK style will become your own life.

This project wouldn’t have come into existence if it were not for our grannies and grandfathers from all over the country, who not only passed on native songs and music from generation to generation but also aroused our interest in them so that we adopted this valuable treasure.

Many thanks to Ales Uladzimiravich Los for the music that he managed not only to collect and preserve, but also learned to play it and now does his best to teach us play it.

Thanks a million to Irina Vasiljeuna Maziuk who showed me the beauty of the national song, who gave me my first classes in singing, who generously shared with me records from her personal collection.

Best thanks to Aleh Lukjantzau who in due time had faith in us.

Thanks a lot to Antos Skrypka who created this web-site and hopefully will maintain it hereafter.

And thanks very much to the godfather of my child and the father of my godchild at the same time, Vasil Gryn that he is with us.

Faithfully yours,

Ales Zhukhouski
Vazeni bratia Slovaci! JNasi mile prijatielia!

Idieme calej skupinoj do Slovenska 26.03. - 02.04.2011
Budieme vystupovat v Kupelevich Luckach 27.03.2011
Nizej sou kontakty nasich slovenskich partnerov. A my chceme vas uvidit vsedkich na nasem koncertu!
Cakame na vas a do vidienia na Slovensku!

Vasil Hryn’ +375 29 6318569

NASI PARTNERY:

Ing. Miroslav Mikulas
kulturny referent – animator
Tel.: +421 (0)44 4375 561
Mob.: +421 (0)917 839 766
E-mail: kultura@kupele-lucky.sk

Peter Jurecka
Jursport agency, Zavazna Poruba
Mob. +421 905521322
E-mail: jursport@jursport.sk

August 23, 2010

This summer creative work of our group was appreciated by Russian moviemakers.

Pictures of group Rada on the shooting stage see here >>>



August 16, 2010

Group “Rada” took part in photo shooting on Barok steading. Photos were taken by Aliaksandr Kavalerau and Yury Yaroshau.

Best photos see here >>>



December 7, 2009

On December 5-6, 2009 group “Rada” took part in festival of Shepherds music in Ciechanowiec (Poland).

To view photos click here >>>



10 ë³ñòàïàäà 2009 ã.

In October, 2009 our group went on ethnographic expedition to Palesse. Those were three unforgettable days of travelling, meeting new people and singing. We recorded over 10 hours of valuable material, which is currently being arranged. Not sure if we found the song, which no ethnographer heard, but that was not our purpose. We went to experience the true mutual ancient manner of singing. We appreciate villagers of Atverzhychy (Stolin district) and Kliatnaya (Pinsk district) for the treasure which they shared with us. With all our strength we will promote and keep it with NO CHANGES everything that was heard and seen.

To view photos of expedition click here >>>

September 27, 2009

On September 27, 2009 group “Rada” participated in folk band festival organized by Belastok Village Museum in Poland. The festival gathered 16 music groups. “Rada” won first place diploma in nomination “Capella”. The head of Belastok Village Museum Mr. Arthur Gavel congratulated our group.

September 7, 2009

September 4, 2009 group “Rada” played at a traditional belarusian wedding of Jauhen Bilej and Katziaryna Dziadziulia. The wedding was celebrated in Nialidavichy, not far from Minsk. Group “Rada” sincerely wishes the young couple – Jauhen and Katziaryna – to live to be a hundred. Beautiful photos from the wedding you may view here >>>

June 30, 2009

On May 31, 2009 group Rada performed a concert interactive folk-program at a scancen not far from Belastok in phrames of museum festival “Zialionyja sviaty”. From the official letter of appreciation of the head of Belastok village museum, gentleman Arthur Gavela:
"...the concert and teaching how to dance supplemented musical accompaniment of our folk-action..."

To view photos click here >>>

June 30, 2009

On May 29-30, 2009 group Rada took part in festival “Tam po majovuj rosi”, festival of Padlesse and Palesse that took place in Studzivody, not far from Belsk Padlesski (Poland). The group presented their vocal programme after their own expeditions to Palesse. Instrumental part of the performance, that had been prepared by Ales Los, aroused lots of positive emotions in the participants of the festival. Especially good turned out to be a joint improvisation with musicians from Stahau, Stolin district, Brest region. For the photos click here >>>

May 15, 2009

Closing speech of the organizers of festival “Sagebrush flower” 2009

To read click here >>>

For the photos click here >>>

April 9, 2009

Pilot festival of Chernobyl traditional culture “Sagebrush flower”
May 3, 2009, Minsk, Gaseta Pravda Avenue, 11

For details click here >>>.
March 6, 2009

On March 5, 2009 ethnogroup Rada was given an award and a gratuity in nomination for “The devotion to Belarusian traditions and culture”. The award was presented personally by the head of direction of “Priorbank” S.A. Kastziuchenka. Herbert Stepitch, the head of direction of Rifefinance International Bank – Holding company (Austria) also congratulated the group. This event was devoted to the twentieth anniversary of “Priorbank”.


Words of gratitude to PRIORBANK from group “Rada” here >>>


Wedding march
Maladzechna district, Minsk region.
Download (mp3, 1MB)


“Oj da ishli khloptzy da z jarmarki…”
Hajna, Lagojsk district, Minsk region. Download (mp3, 1MB)


Polka “Matyliok”
Download (mp3, 1MB)











February 15, 2009

Maybe someone of my countrymen will recognize these musicians and inform us about their fates...

For details click here >>>

January 1, 2009

We’ll consider any offers of buying old music instruments with all faults.

Tel. 8-029-112-46-16 (Ales’)


January 10, 2009

I’ll buy homespun linen in a good condition, aged clothes and shoes from Belarus.

Tel. 8-029-6318569 (Vasil)



main / about the project / news /  photos / articles / group “RADA” / expeditions  / festivals / contacts

Design by A. Skrypka © /  All contents © copyright 2008 www.folk.by, Inc /